ぶんけん

I

[分遣] detachment

【U】(軍隊の)派遣， 分遣.

¶→分遣する

¶→分遣隊

II

[分権] ¶→地方分権

¶地方～制度［主義］

regionalism 【U】.

III

[文献] *literature

/lítərətʃər， -tʃùər/ 【U】［時に a ～］ (特定分野の)文献， 論文∥ literature on Japan 日本に関する文献.

▲The facts are buried in a few old books. その事実は古い文献のいくつかに見出される.

¶→参考文献

¶→参考文献一覧

¶→文献学

¶→文献学の

分権
decentralization of authority
分遣
detachment
detail
文献
literature
books (reference)

* * *

I

ぶんけん【分権】

¶ → 地方分権

¶地方～制度［主義］

regionalism 〖U〗.

II

ぶんけん【分遣】

detachment

〖U〗(軍隊の)派遣， 分遣.

¶ → 分遣する

¶ → 分遣隊

III

ぶんけん【文献】

*literature

/lítərətʃər， -tʃùər/ 〖U〗［時に a ～］ (特定分野の)文献， 論文

literature on Japan 日本に関する文献.

▲The facts are buried in a few old books. その事実は古い文献のいくつかに見出される.

¶ → 参考文献

¶ → 参考文献一覧

¶ → 文献学

¶ → 文献学の

* * *

I

ぶんけん【分見】

＝そくりょう.

II

ぶんけん【分遣】

detachment; detail.

～する detach; detail; draft; tell off.

分遣艦隊 a detached fleet.

分遣所 an outstation.

分遣隊 a detachment; a detached force; a contingent.

III

ぶんけん【分権】

地方分権 ⇒ちほうぶんけん.

分権化 decentralization.

分権管理 【経営】 decentralized control.

IV

ぶんけん【文検】

〔文部省教員検定試験〕 the examination (by the Education Ministry) for a secondary-school teacher's license.

V

ぶんけん【文献】

literature; documentary records; documents.

●日本に関する英文の文献 literature on Japan in English

・地震に関する最古の文献 the first mention of [reference to] earthquakes in literature

・多くの文献 a large [voluminous] literature.

●あの図書館にはこの問題に関する文献がそろっている. At that library there is a good collection of reference material regarding the issue [that question, the problem].

・その起源については参考にする文献がない. There is no literature to refer to about its origin.

●それはこの文献に出ている. It is mentioned in this paper [document, book, work].

●日本についての文献を参照する refer to the literature on Japan

・文献をあさる look through all the references.

●この問題に関する文献はきわめて乏しい. The literature on the subject is very scanty.

参考文献 literature cited; a bibliography.

文献解題 a bibliographical guide; 〔巻末の〕 bibliographical notes.

文献資料 〔資料とした文献〕 references; reference materials [sources, data]; 〔文書の形の資料〕 written materials; documents.

文献目録 a bibliography; a list of reference materials.